Deal with Blue Owl Capital's Doug Ostrover values NHL team at nearly $2 billion, with Vinik retaining operational control.