The organization warns of reduced aid for vulnerable populations as it plans a name change to distance itself from its founder's misconduct.