The episode, now streaming on ARD Mediathek after its June 1 broadcast, probes extremist conspiracies with a subversive comedic edge.
