A coalition of human rights groups has filed a lawsuit against CNAF's algorithm, alleging it unfairly targets marginalized communities.