Governor Josh Stein signed the measure after Iryna Zarutska’s killing, saying he supports stricter pretrial reviews but rejects alternative execution methods such as firing squads.