The white-tie dinner became a showcase of royal heirlooms, with coverage highlighting the Princess of Wales’ latest step in a decade-long style evolution.