Audience response highlights its authentic Oxford setting alongside a departure from the source novel’s conclusion
