It charts a videographer’s quest to trace a rare tribal song that links Kerala with Kenyan heritage.
