Vivid visuals serve as a backdrop for a coming-of-age tale that reviewers say struggles to match Pixar’s emotional standards.
