The episode advances James Gunn’s DCU reset by using an alternate‑world device to reshape relationships.