Cleveland is weighing a potential Kirk Cousins deal to offset uncertainty created by Kenny Pickett’s fraught start, Deshaun Watson’s injury recovery