The fan-favorite actor returns for a special episode on April 16, nearly a year after stepping back from his series regular role.
