The season 1 finale reveals deeper character dynamics and a cut romantic scene, sparking discussions about the show's future.