The proposal would let local authorities charge possession of federally banned auto sears to close an enforcement gap.