Kate and Jon Gosselin marked their sextuplets’ milestone birthdays separately, highlighting long-standing custody and estrangement dynamics.