Official rebukes turned a one-minute Instagram teaser into a national fight over immigration enforcement in country music.
