Her comments on the Every Single Album podcast shed new light on the emotional arc of her teenage romance with Jonas.