The three-part series will explore Tyson's rise, personal struggles, and redemption, marking Netflix's latest addition to its growing sports programming lineup.