The new unit, led by Jamie Voris, aims to strategically integrate emerging technologies across Disney's diverse business segments.