After Thompson’s booking on charges of murder alongside identity theft, prosecutors will seek an October indictment to add trafficking charges accompanied by domestic-violence counts.