The rollout tests whether the $2.2 billion phenomenon can expand its audience in a market less familiar with its mythology.