Netflix says the animated hit is its most-watched title following a box-office-topping singalong release.
