The transaction provides record funding for a Nasdaq-listed firm holding over 30,000 bitcoins under Adam Back’s leadership