HBO Max's 'Le Sens des choses' Earns Praise for Nuanced Portrayal of a Female Rabbi