The promotional materials highlight high-stakes cooking challenges alongside the evolving tension between a modern French chef and a ruthless Joseon king.