The Irish band defied German restrictions by continuing to display the Palestinian flag, framing it as a humanitarian statement, not a political one.