The acclaimed Prime Video series adapts 'Persuader' with significant changes, earning a 98% Rotten Tomatoes rating and setting up a spin-off and fourth season.