This feature-length adaptation of a 2007 short film blends humor, nostalgia, and music, earning praise for its performances and emotional depth.