The series rolls out three episodes on May 30 followed by weekly installments to bolster Paramount+’s offering against streaming rivals
