The film festival highlights the plight of the actor held captive in Gaza, featuring a documentary about his life and public calls for his release.