An AFRL-backed prototype converts barium-ion photons for fiber transmission to accelerate tests of networked quantum systems.