Tributes to key creators complemented honors for breakthrough streaming series in a ceremony poised to shape Emmy season buzz.
