The series wrapped its debut launch with emotional arcs grounded in authentic golf action, prompting a swift greenlight for a second season.