Local attorneys contest a minor’s detention under Flores child-protection standards following transfers to a Washington facility.