The move expands the JV’s grocery-anchored platform to more than one million square feet at about 93 percent occupancy under forthcoming JLL management.