The A24-backed film starring Tim Robinson and Paul Rudd delves into suburban isolation, vulnerability, and the complexities of male friendship.