Her omission highlights federal challenges to Minnesota’s transgender inclusion rules through ongoing Title IX probes and lawsuits.