The indictment follows a grand jury's decision in the case of Frank Tyson, who died after being restrained by police officers in Canton, Ohio.