The cult Belgian TV program makes a comeback on the big screen, offering five sharp and unfiltered glimpses into modern lives and societal quirks.