Plaintiffs argue Meta profited from algorithm-driven amplification of Hamas’s October 7 livestreams that caused ongoing psychological harm.