The performance at the Berliner Festspiele highlights exile and resilience through personal testimonies under a communication blackout in Iran