Aging infrastructure, persistent module leaks, and budget constraints heighten safety concerns for the International Space Station as it approaches retirement.