Fiona Harvey claims the show falsely portrayed her as a convicted stalker, leading to significant personal and professional harm.