In the episode 'Lucky Day,' Ruby joins UNIT, faces PTSD from her travels, and builds a connection with a new character tied to the Doctor's past.