The teaser offers a visceral glimpse of McConaughey’s heroic journey through one of California’s deadliest wildfires.