Heather Glenn kills Muse in self-defense, deepening tensions as Wilson Fisk capitalizes on the fallout to bolster his anti-vigilante agenda.