Billy Bob Thornton confirms casting news and teases evolving dynamics as Tommy Norris and Cami Miller navigate leadership challenges in the oil industry.