Michael Bublé and other coaches were moved to tears as Simon dedicated her emotional performance to her late father, who encouraged her to stay in the competition.