The profanity-laced showdown highlights a career-low batting average alongside a league-leading error total fueling calls to bench or trade the shortstop.