The planned hire follows a difficult league start that has intensified scrutiny of Rangers' recruitment.